أعضاء مجتمع مترجمي الطب

طالب في كليه العلوم الطبيه _ سجلات طبيه

طبيب اسره

استاذ جراحة المسالك البولية بكبية الطب جامعة الازهر

مهتم بالصحة العامة والاسعافات الأولية

طالب بكلية الطب ومترجم طبي.

الإسم: شعبان صابر محمد خلف الله الوظيفة: أستاذ الصحة العامة والوبائيات كلية الطب البيطرى جامعة بنها مصر دكتوراه العلوم البيطرية جامعة ولاية لويزيانا بالولايات المتحدة الامريكية قسم الوبائيات والصحة العامة عام 1995 م الكتب المؤلفة: - تلوث البيئة وأثارها على الانظمة البيئية البيولوجية (باللغة الانجليزية ( عام 1999 م, دار...

مواليد دمشق1958. أخصائي جراحة نسائية وتوليد من جامعة دمشق 1987. أعمل بالترجمة الطبية عن الإنكليزية منذ .1983 لي العديد من الأعمال المنشورة بشكل مفرد أو مشترك( دار القدس للنشر الطبي بدمشق)موجود في ألمانيا منذ 2015 وأعمل فيها كطبيب منذ حزيران 2021 وبإمكاني الترجمة عن الألمانية حالياً

طبيبة بشرية حاصلة على ماجيستير الباثولوجيا الاكلينيكية وأمراض الدم ومترجمة طبية لكل المقالات والكتب الطبية

اخصائي تأهيل حركي بكاسات الهواء والتحفيز الذاتي للخلايا الجذعية. حاصل على الدكتوراه الاولى في العالم غي تحفيز الخلايا الجذعية بكاسات الهواء (الحجامة). واضفت نظرية جديدة تفسر طريقة تاثير الحجامة. كذلك اكتشاف اسلوب فعال لتحفيز الخلايا الجذعية.

طبيبة سورية، خريجة جامعة دمشق لدي اهتمام وأعمال تطوعية سابقة في مجال تعريب المحتوى الطبي، وإثراء المحتوى الطبي باللغة العربية ومن مصادر موثوقة ومحدّثة.

صيدلانية حاصلة على بكالريوس الصيدلة لعام 2004 مهتمة بمجال الترجمة الطبية

طبيبة أسنان و أخصائية علاج جذور. حاصلة على إجازة بالترجمة و الترجمة الفورية. مترجمة فورية للعديد من المؤتمرات الدولية الطبية. مؤسسة دورة مصطلحات طب الأسنان بالإنجليزي لعليم اللغة الإنجليزية الطبية بطريقة سهلة.

انهيت المدرسة في سوريا بلدي الام ومن ثم درست الطب في رومانيا واعمل حاليا كطبيب في المانيا

دكتوراة فلسفية في العلوم الصيدلانية خريجة جامعة نيوكاسل البريطانية- استاذ مشارك جامعة الملك سعود كلية الصيدلة- قسم الصيدلانيات لي اكثر من 25 بحث اصيل منشور باللغة الإنجليزية

طالب في كلية الطب البشري جامعة حلب