أعضاء مجتمع مترجمي الطب

انهيت المدرسة في سوريا بلدي الام ومن ثم درست الطب في رومانيا واعمل حاليا كطبيب في المانيا

طبيبة بيطرية

حاصلة على ليسانس آداب ودبلومة ترجمة قسم اللغة الإنجليزية ودرست دورتان تدريبيتان في الترجمة الطبية. عملت في الترجمة التطوعية في موقع نون وترجمت العديد من المقالات في المجال الطبي والطب النفسي. لدي خبرة عامان في مجال الترجمة العامة. وستة أشهر في مجال الترجمة الطبية.

طالب بكلية الطب ومترجم طبي.

صيدلانية، حاصلة على البورد الأمريكي في العلاج الدوائي، صيدلي مجتمع ومحاضر في إحدى المؤسسات الصيدلية. تعمل في كتابة المحتوى الطبي وكمترجم طبي مستقل للعديد من الشركات المصرية والأجنبية.

أنا صيدلانية وأعمل في الترجمة الطبية وكذلك التدقيق اللغوي

صيدلانية وعندي خلفية طبية كويسة وبترجم طبي معيا شهادة كورس ترجمة طبية تحريرية وتدقيق لغوي

منار صافي صيدلانية ومترجمة طبية. ترجمت العديد من الملفات الطبية مثل التقارير الطبية، الموافقات المستنيرة، تقارير الأشعة، التحاليل، النشرات الدوائية، المقالات الطبية.

أدرس في كلية الصيدلة، أعمل الآن كمترجم طبي