أعضاء مجتمع مترجمي الطب

مؤسس العلوم الطبية باللغة العربية. كاتب ومترجم وصيدلي، حاصل على درجة البكالوريوس في علوم الصيدلة، جامعة مصر للعلوم والتكنولوجيا، حاصل على درجة دكتور الصيدلة PharmD، جامعة قناة السويس، صيدلي إكلينيكي، بمستشفى جامعة القاهرة التخصصي للأطفال (أبو الريش الياباني)، محاضر صيدلة إكلينيكية تخصص أطفال، بالهيئة العامة للمستشفيات والمعاهد التعليمية بوزارة الصحة...

مجاز من هيئه البورد الامريكيه في الامراض الداخلية والصدرية والعناية المشددة والعناية العصبية المشدده والمعالجة التلطيفية

طالب ماجستير في الطب البيطري قسم التشريح

اخصائي طب أسرة حائزة على شهادة البورد السوري في طب الأسرة حائز على شهادة mhgap في الطب النفسي من منظمة الصحة العالمية اعمل في مشفى الباب للحالات النفسية الحادة في شمال سوريا

أنا دعاء، طبيبة أطفال أعمل بمجال الترجمة الطبية والتدقيق اللغوي منذ مايقرب من عام ونصف وأتطلع دائما لتطوير مهاراتي واكتساب خبرات جديدة وإمداد الآخرين بخبراتي ونفعهم بها

طبيبة بشرية حاصلة على ماجيستير الباثولوجيا الاكلينيكية وأمراض الدم ومترجمة طبية لكل المقالات والكتب الطبية

طبيبة سورية، خريجة جامعة دمشق لدي اهتمام وأعمال تطوعية سابقة في مجال تعريب المحتوى الطبي، وإثراء المحتوى الطبي باللغة العربية ومن مصادر موثوقة ومحدّثة.

دكتور صيدلة حاصلة على شهادة الماجستير في الصيدلة السريرية من الجامعة الأردنية للعلوم والتكنولوجيا- الأردن. أعمل حالياً في مجال الترجمة الطبية المعتمدة والكتابة الطبية في عدد من المواقع الطبية المنتشرة على شبكة الإنترنت.

طالبة في الطب البشري جامعة دمشق قيد التخرج ، جامعة دمشق تدرس الطب باللغة العربية مع الاهتمام بأن يكون الطالب على دراية بكافة المصطلحات الطبية الإنجليزية ، لدي أساس قوي بالمصطلحات الطبية العربية وقمت بترجمة العديد من فصول المراجع الأجنبية وإدراجها ضمن المحاضرات اللازمة للدراسة ، لدي اهتمام باللغة اليابانية...